- CLT
- Consolidação das Leis do Trabalho. Código laboral brasileño unificado, creado en 1943 bajo Getúlio Vargas; base de toda la legislación laboral individual y colectiva .
- Principio de protección
- Eje orientador de la CLT: ante ambigüedad, se aplica la interpretación más favorable al trabajador; los derechos adquiridos no pueden retroceder .
- Impuesto sindical
- Contribución obligatoria pagada por todos los trabajadores de una categoría profesional. Financia al sindicato único por categoría; incentivó la proliferación de sindicatos (4.000 en 1988 → 15.000 hoy) .
- Personería gremial (Brasil)
- En Brasil llamada simplemente «registro sindical»: el Ministerio de Trabajo decide qué sindicato representa a cada categoría en cada jurisdicción territorial .
- CUT
- Central Única de Trabajadores. Fundada en 1983; primera central nacional en la transición democrática, alineada con el PT .
- CNI
- Confederação Nacional da Indústria. Principal patronal industrial: 27 federaciones, 1.250+ sindicatos de empresarios, 350.000 empresas .
- FGTS
- Fundo de Garantia do Tempo de Serviço. Depósito mensual del 8% del salario en cuenta pública a nombre del trabajador; se retira en caso de despido o extinción de la empresa .
- Tribunal de Trabajo (Justiça do Trabalho)
- Rama del poder judicial con «poder normativo»: puede legislar sobre condiciones de trabajo en conflictos colectivos .
- Redemocratización
- Proceso 1974–1988 de salida de la dictadura civil-militar; culmina en la Constitución Cidadã de 1988. La expresión aparece en el libro .
- Enmienda Constitucional 45 (2004)
- Amplió la jurisdicción de los tribunales laborales más allá de la relación empleador-empleado .
- Paritarias (Argentina)
- Comisiones de negociación salarial integradas por sindicatos y cámaras; el Ministerio de Trabajo convoca, preside y homologa .
- Pauta salarial (Argentina)
- Criterio de aumento salarial orientador que fija el Estado y sirve de patrón para los sectores más débiles en la negociación .
- Hukou (户口, China)
- Registro familiar que ata derechos urbanos a la inscripción formal; divide población en rural/urbana y restringe la movilidad interna .
- Danwei (单位)
- «Unidad de trabajo»: la empresa estatal maoísta como célula total de vida (empleo, vivienda, salud, política) .
- Tie fanwan (铁饭碗)
- «Bol férreo de arroz»: empleo vitalicio garantizado en EPE bajo Mao .
- Zhuada, fangxiao (抓大放小)
- «Amarrar a las grandes, dejar libres a las pequeñas». Estrategia del XV Congreso (1997) para reformar las EPE .
- Xiagang zhigong (下岗职工)
- Trabajador «despedido» temporalmente de una EPE, que conserva vínculo con su danwei y un subsidio mientras busca reubicación .
- ACFTU
- All-China Federation of Trade Unions (1925). Único sindicato reconocido legalmente en China .
- SASAC
- Comisión de Supervisión y Administración de Activos Estatales. Organismo estatal que gestiona las participaciones del gobierno en empresas públicas .
- CECh
- Confederación de Empresas de China (1979). Principal organización de empresas privadas: ~550.000 afiliadas .